UPDATE 1.06.2024

menu

————————————————————————————————————————————————————————————————————————

> D        Nach einer guten Pause freue ich mich, Ihnen meine neue Ausstellung in der Burger Galerie in Brienz ankündigen zu können. Die Ausstellung wird eine Sammlung neuer Werke, zum Teil digital,
und einige ältere präsentieren. Der Mac hat oft Pinsel und Stift ersetzt. Typografie, Fotografie und Zeichnung vermischen sich ständig. Die Galerie ist vom 1. bis zum 22. Juni geöffnet und befindet sich am Ufer des schönsten Sees der Schweiz...

———————————————————————————————————

> F       Après une bonne pose, je suis ravi de vous annoncer ma nouvelle exposition à la Galerie Burger de Brience. L'expo présentera une collection de nouvelles oeuvres en partie digitale, d’autres plus anciennes. Le Mac a souvent remplacé pinceau et crayon. La typographie, la photographie et le dessin se mélangent constamment. La galerie sera ouverte 

du 1er au 22 juin, elle se trouve au bord du plus beau lac de Suisse...

———————————————————————————————————> E        After a good break, I am delighted to announce my new exhibition at the Burger Gallery
in Brienz. The exhibition will feature a collection of new works, some of which are digital, while others are older. The Mac has often replaced the brush and pencil. Typography, photography, and drawing constantly blend together. The gallery will be open from June 1st to 22nd, and it is located on the shore of the most beautiful lake in Switzerland...



——————————